This new festival will feature three days of music with both established and up-and-coming Welsh talent.